[Mangas licenciados en América pero no en España]

¡Bienvenidos a esta nueva sección, en la que hablaré de aquellos mangas interesantes que han salido en América pero que ninguna editorial ha traído aún a España!

Mi objetivo, pues, es que veais como está el mercado manga allí y de paso todos nos ponemos los dientes largos un poquillo. O, quien sabe, si viajais hasta allí, ya sabreis que comprar...
¡Espero que os guste!

Empezamos:

-Título: Captive Hearts.
-Autora: Matsuri Hino.
-Tomos: 5 (Cerrada).
-Publicados en América: 3.

Posiblemente os suene mucho el nombre de la autora, Matsuri Hino. Sí, es posible que la conozcais de mangas como MeruPuri o Vampire Knight. Captive Hearts fue una de sus primeras obras y una de las que empezó a hacerle una mangaka conocida. Este manga cuenta la historia de Megumi, una chica que vive un vida tranquila y llena de lujos hasta que un día, una chica llamada Suzuka Kogami irrumpe en su vida. Sin comerlo ni beberlo, Megumi acaba haciendo de sirvienta para esa chica. Lo que ella desconoce es que familia está obligada a obedecer las órdenes de la familia Kogami. Pero Megumi no piensa vivir toda su vida así, ni de broma. Así pues...¿conseguirá escapar de su estado de servidumbre? ¿O está condenada para siempre a servir a esa chica?

Cierto es que al principio la trama es algo simplesca y sencilla, pero a medida que avanza la obra se van descubriendo nuevos personajes implicados en todo este asunto.

La ventaja de ser una obra corta es que no implica mucho gasto y, si eres fan de la autora, te gustará tenerla en tu colección. En Japón, esta obra ha sido publicada por Hakusensha, en la conocida revista Lala.

Antes de acabar esta sección por hoy, comentar una cosa como opinión personal:¿es cosa mía o los traductores americanos se curran más las adaptaciones de los títulos del manga? No me digais que Captive Hearts no atrae bastante más que cualquier de los malos títulos que pondrían en España.
¡ESPERO QUE OS HAYA GUSTADO!^^

¡Pronto, más!

Read more...